skip to content
Primary navigation

Proceso de liberación médica condicional COVID-19

Bajo la ley Minn. Stat. § 244.05, subd. 8, el comisionado de correcciones tiene la autoridad de dejar a los reclusos en libertad médica condicional antes de que hayan alcanzado su fecha de liberación supervisada si sufren una afección médica grave y su liberación no representa una amenaza para el público. Debido a que COVID-19 presenta una nueva amenaza para la salud de las personas con condiciones médicas particulares, los reclusos que anteriormente no habrían calificado para la liberación médica condicional pueden hacerlo ahora si su condición médica los pone en riesgo de sufrir daños graves por COVID-19. En reconocimiento de esta nueva amenaza, el Departamento de Correcciones (DOC) ha creado un proceso mediante el cual los reclusos que tienen una afección médica grave que los pone en riesgo de sufrir daños graves por COVID-19 pueden solicitar la liberación anticipada. Este proceso reemplazará temporalmente la política de DOC existente con respecto a la liberación médica para solicitudes relacionadas con COVID-19.

Los reclusos que deseen ser considerados para la liberación médica relacionada con COVID-19 pueden, con o sin asistencia externa, presentar solicitudes a través de CMRrequest@state.mn.us o por correo dirigido a:

GUÍA PARA COMPLETAR LA SOLICITUD DE LIBERACIÓN MÉDICA CONDICIONAL DE COVID-19

SOLICITUD DE LIBERACIÓN MÉDICA CONDICIONAL DE COVID-19

Minnesota Department of Corrections
ATTN: Conditional Medical Release Process Contact
1450 Energy Park Dr., Suite 200
St. Paul, MN 55108

Una vez recibida, una solicitud pasará por un proceso de revisión acelerado de cinco pasos:

  • Una evaluación inicial por parte del personal del Departamento de Comercio para determinar si el solicitante ha identificado una residencia aceptable u otra ubicación a la que pueda ser liberado mientras se garantiza la seguridad pública.
  • Una revisión médica por parte de varios elementos del personal médico del DOC para determinar si el solicitante tiene una afección médica que actualmente es grave y, de ser así, si lo pone en mayor riesgo de sufrir daños graves si contrajeran COVID-19.
  • Una revisión de seguridad pública por parte del personal de varios DOC para determinar si la liberación del solicitante no representaría una amenaza para el público dado un nivel apropiado de supervisión comunitaria.
  • Una revisión de cobertura médica por parte del personal del DOC para garantizar, según lo exige la ley, que los costos de salud comunitaria del solicitante serían pagados por ellos mismos o por un programa de asistencia médica.
  • Las solicitudes que aprueben estas revisiones serán enviadas al comisionado de correcciones, comisionados adjuntos o una persona designada para la posible concesión de la liberación médica condicional.

Los reclusos cuyas solicitudes han sido concedidas después del proceso de revisión pueden ser liberados una vez que se haya desarrollado un plan final de liberación y se hayan aprobado las condiciones de liberación.

Las preguntas relacionadas con este proceso pueden ser enviadas a CMRrequest@state.mn.us o a través de la dirección de correo antes mencionada.

back to top