02057Community Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">La Women's Foundation of Minnesota es la primera fundación estatal de mujeres del país. Invierten en innovación para impulsar la equidad de género y racial en Minnesota. Su visión es crear un mundo con igualdad de oportunidades donde las mujeres y las niñas, y todas las personas, tengan el poder de crear y llevar vidas seguras y prósperas.</span></p>01099Women's Foundation of Minnesota - Temas y soluciones para el bienestar integral de la comunidad681023Women's Foundation of Minnesota<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681023" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.wfmn.org/2025-09-10T19:00:14ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">La Fundación Amherst H. Wilder es una organización comunitaria sin fines de lucro que ayuda a niños, familias y adultos mayores en el área metropolitana de Saint Paul y el este a través de programas de servicio directo, investigación, desarrollo de liderazgo y desarrollo comunitario.</span></p>Local Organization29675401099Wilder Foundation681022Health296598Services303468Research303466Wilder Foundation<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681022" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.wilder.org/2025-09-10T18:58:01ZCommunity Resources (Spanish)704354engLos programas de Waite House integran la participación cívica con los servicios humanos para generar un cambio positivo en nuestras áreas de enfoque principales. Como centro de actividades en la comunidad de Phillips en Minneapolis, promovemos la participación y el crecimiento comunitario para personas de todas las edades con un café comunitario gratuito y activo que también capacita a jóvenes en artes culinarias y un programa extraescolar enfocado en el acceso a la universidad. Animamos a los adultos a aprovechar la capacitación profesional y la asistencia fiscal, entre otros servicios.Local Organization29675401099Waite House (Pillsbury United Commmunities)681021Services303468Economic Development296596Waite House<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681021" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://pillsburyunited.org/site/waite-house/2025-09-10T18:53:38ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">VoteRunLead apoya las aspiraciones de las mujeres que desean transformar nuestro país y la democracia mediante su participación como líderes.</span></p>National Organization29675601099Vota Participa Lidera681020Vote Run Lead<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681020" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://voterunlead.org/2025-09-10T18:48:40ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">VRJ trabaja en la organización por la justicia racial con comunidades de color y comunidades indígenas americanas para liderar el camino hacia una Minnesota más inclusiva y equitativa.</span></p>Local Organization29675401099Voces por la Justicia Racial681019Advocacy303465Voices for Racial Justice<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681019" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://voicesforracialjustice.org/2025-09-10T18:46:20ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">VEAP es una organización de necesidades básicas cuyos programas incluyen acceso a alimentos saludables, servicios sociales, estabilidad en la vivienda y servicios de apoyo.</span></p>01099VEAP681018VEAP<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681018" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://veap.org/espanol/2025-09-10T18:20:11ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Desde 1968, UnidosUS, anteriormente conocido como el Consejo Nacional de La Raza, sirve a la comunidad hispana a través de la investigación, el análisis de políticas y las iniciativas de defensa a nivel estatal y nacional, así como mediante programas en comunidades de todo el país. UnidosUS colabora con afiliados en todo el país para servir a millones de latinos en las áreas de participación cívica, derechos civiles e inmigración, educación, fuerza laboral y economía, salud y vivienda.</span></p>
</div>National Organization29675601099Unidos US 681017Advocacy303465Immigration296597Health296598Education296599UnidosUS<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681017" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.unidosus.org/2025-09-10T18:46:25ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Brinda servicios y apoyo de salud mental a personas con discapacidades del desarrollo. Además, el centro ofrece acceso a las prácticas más actualizadas, basadas en la evidencia, con conocimiento sobre traumas y culturalmente receptivas, que abordan las necesidades de salud mental de las personas con discapacidades del desarrollo.</span></p>01099El Centro Nacional de Capacitación en Salud Mental y Discapacidades del Desarrollo (MHDD)681015The Mental Health and Developmental Disabilities (MHDD) National Training Center<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681015" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.mhddcenter.org/2025-09-10T18:08:29ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Este centro proporciona recursos de Medicare para la población inmigrante. Aquí puede informarse sobre los requisitos de elegibilidad, las opciones de cobertura y los costos de Medicare para las poblaciones inmigrantes. Su ayuda a guiar a los inmigrantes mayores y sus familias a través del proceso de inscripción en Medicare. Respondan preguntas comunes sobre las diferentes partes de Medicare traducidas al español y expliquen qué está y qué no está cubierto por el programa federal de seguro de salud.</span></p>
<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">El Centro de Recursos para Pacientes de Planes de Medicare ayuda a guiar a los inmigrantes mayores y a sus familias a través del proceso de inscripción en Medicare. Responden preguntas comunes sobre las diferentes partes de Medicare traducidas al español y explican qué cubre y qué no cubre el programa federal de seguro de salud.</span></p>National Organization29675601099El Centro de recursos para pacientes de los planes Medicare681014Health296598Research303466Spanish Versions296686Services303468Immigration296597The Medicare Plans Patient Resource Center<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681014" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.medicareplans.com/medicare-coverage-resource-of-immigrant-populations/spanish/2025-09-10T18:06:43ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Los Defensores de los Derechos Humanos implementan estándares internacionales de derechos humanos para promover la sociedad civil y reforzar el estado de derecho. Al involucrar a voluntarios en la investigación, la educación y la promoción, AHR construye amplios grupos de interés en los Estados Unidos y en comunidades de todo el mundo.</span></p>Local Organization296754National Organization29675601099Los defensores de los derechos humanos681013Advocacy303465The Advocates for Human Rights<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681013" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.theadvocatesforhumanrights.org/Home2025-09-10T17:52:07ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Teatro del Pueblo promueve la cultura latina a través de la creación y presentación de artes escénicas. Teatro desarrolla y apoya a artistas latinos, brinda oportunidades educativas para que todos experimenten la cultura latina y promueve el diálogo intercultural.</span></p>Local Organization29675401099Teatro del Pueblo 681012Teatro del Pueblo<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681012" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://teatrodelpueblo.org/2025-09-10T17:44:33ZCommunity Resources (Spanish)704354Free and confidential legal services for agricultural workers in Minnesota and North DakotaSouthern Minnesota Regional Legal ServicesAgricultural Workerseng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Proyecto de Trabajadores Agrícolas: servicios legales gratuitos y confidenciales sobre derechos y opciones legales. / Defensores Legales para Trabajadores Agrícolas</span></p>01099Servicios Legales de la Región Sureste de Minnesota (SMRLS) -Servicios Bilingües- 681011SMRLS<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681011" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.smrls.org/#2025-09-10T17:43:29ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Agencia de Acción Comunitaria (CAA) que ofrece servicios en los condados del sureste de Minnesota. Semcac ayuda a las personas a lograr o mantener su independencia y autosuficiencia a través de sus propios recursos y de la comunidad, mediante servicios relacionados con transporte, asistencia de emergencia, vivienda y Head Start, entre otros.</span></p>Local Organization29675401099Semcac681010Services303468Semcac<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681010" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.semcac.org/2025-09-10T17:42:25ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Conversaciones semanales moderadas en línea entre jóvenes LGBTQI+ en español e inglés/Grupos de discusión en línea facilitados para adolescentes LGBTQI+ en inglés y español</span></p>01099Q Chat Space 681009Q Chat Space<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681009" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.qchatspace.org/?lang=es2025-09-10T17:40:32ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Encuentre una lista de terapeutas hispanohablantes en su zona</span></p>01099Psychology Today (lista de terapeutas hispanohablantes)681008Health296598Services303468Psychology Today (list of Spanish speaking therapists<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681008" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.psychologytoday.com/us/therapists/hispanic-and-latino2025-09-10T17:37:56ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Pew Research Center es un centro de información imparcial que informa al público sobre los problemas, las actitudes y las tendencias que configuran Estados Unidos y el mundo. Realiza encuestas de opinión pública, estudios demográficos, análisis de contenido mediático y otras investigaciones empíricas en ciencias sociales. Pew Research Center no asume ninguna postura política. Es una filial de The Pew Charitable Trusts.</span></p>National Organization29675601099Pew Research Center: Tendencias Hispanas681007Research303466Demographics296600Pew Hispanic Center<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681007" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://www.pewhispanic.org/2025-09-10T17:36:22ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">El Centro de Salud Open Door (ODHC) es un centro de salud comunitario sin fines de lucro, de propiedad y operación independientes, que ofrece atención médica, dental y de salud mental de calidad y asequible a todas las personas del sur de Minnesota. Se aceptan diversos planes de seguro privado, así como MinnesotaCare y Asistencia Médica (MA). Las personas con deducible alto y quienes no tienen seguro pueden optar a descuentos basados en nuestro sistema de tarifas variables, teniendo en cuenta sus ingresos y el tamaño de su hogar.</span></p>Local Organization29675401099Centro de Salud Open Door681006Health296598Services303468Open Door Health Center<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681006" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://www.odhc.org/2025-09-10T17:35:04ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">La misión de Nexus es construir comunidades de color más comprometidas y poderosas mediante el apoyo a iniciativas de desarrollo comunitario que aumenten la riqueza comunitaria y fomenten el capital social y humano.</span></p>Local Organization29675401099Socios Comunitarios Nexus681005Economic Development296596Advocacy303465Nexus Community Partners<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681005" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://nexuscp.org/2025-09-10T17:34:00ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Una agencia de servicios múltiples en West Side de St. Paul que ofrece programas de salud, liderazgo juvenil, educación y apoyo alimentario.</span></p>Local Organization29675401099Casa del Vecindario681004Health296598Education296599Services303468Neighborhood House<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681004" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://neighborhoodhousemn.org/2025-09-10T17:31:51ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">La Alianza para el Desarrollo Vecinal (NeDA) se dedica a cerrar la brecha de equidad en la propiedad de vivienda, empoderando a las familias latinas en el área metropolitana de Twin Cities con el conocimiento, los recursos y las herramientas financieras necesarias para generar riqueza generacional. Ofrecemos talleres de educación para compradores de vivienda con enfoque cultural, asesoría financiera y de vivienda individual, y acceso a programas de desarrollo de patrimonio, como Cuentas de Desarrollo Individual, Préstamos para la Construcción de Crédito, Planes de Gestión de Deudas y Préstamos para Mejoras del Hogar. Nuestro enfoque se centra en la colaboración: trabajamos junto a las familias para reducir sus deudas, aumentar sus ahorros y mejorar su puntaje crediticio, garantizando así la estabilidad financiera a largo plazo y el éxito en la adquisición de una vivienda. </span></p>
<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Como Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI), NeDA desempeña un papel fundamental en el acceso a vivienda asequible. Desarrollamos, poseemos y administramos más de 200 propiedades de alquiler asequibles en los vecindarios de West Side y Mounds Park de St. Paul, a la vez que ampliamos activamente las oportunidades de propiedad de vivienda asequible en la comunidad. Además, ofrecemos préstamos para la rehabilitación de viviendas en colaboración con Minnesota Housing, la Ciudad de St. Paul y los propios programas de préstamos de NeDA, lo que garantiza que las familias de toda el área metropolitana cuenten con el apoyo necesario para mantener y mejorar sus hogares. Nuestro programa de alcance comunitario garantiza que los hogares latinos tengan acceso equitativo a estos programas esenciales, fomentando comunidades sólidas y prósperas.</span></p>Local Organization29675401099Alianza para el Desarrollo Vecinal (NeDA)681003Economic Development296596Neighborhood Development Alliance (NeDA)<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681003" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://nedahome.org/inicio2025-09-10T17:29:42ZCommunity Resources (Spanish)704354engUnidos MN es una organización de base que construye poder con las familias trabajadoras de Minnesota para avanzar en la justicia social, racial y económica para todos. Nacida de la fuerza del movimiento DREAMER, colocamos la inmigración, la educación y la justicia climática en el corazón de nuestro trabajo. Como organización interseccional e intergeneracional liderada por mujeres y comunidades multirraciales, unimos a personas de todos los orígenes para luchar por un futuro en el que todos puedan prosperar, sin excepciones.Local Organization29675401099Unidos MN681002Immigration296597Advocacy303465UNIDOS MN<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681002" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://unidos-mn.org/2025-09-10T17:27:44ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">La Coalición Nacional de Medios Hispanos (NHMC) es una organización de defensa de los medios y derechos civiles para el progreso de los latinos. Trabaja para lograr medios justos e inclusivos para los latinos, y para lograr un acceso universal, asequible y abierto a las comunicaciones.</span></p>National Organization29675601099Coalición Nacional de Medios Hispanos681001Advocacy303465Community News296594National Hispanic Media Coalition<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-681001" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://www.nhmc.org/ 2025-09-10T17:23:06ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">El centro para los latinos en Minnesota y el puente para quienes desean conectar con nuestra comunidad.</span></p>01099Minnesota Latinos680999Minnesota Latinos<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680999" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://mnlatinos.com/es/2025-09-10T16:20:00ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Minnesota Compass es un proyecto de indicadores sociales que mide el progreso en nuestro estado, sus siete regiones, 87 condados y ciudades más grandes. Compass rastrea las tendencias en áreas temáticas como educación, economía y fuerza laboral, salud, vivienda, seguridad pública y muchas otras. MN Compass está dirigido por Wilder Research, una división de la Fundación Amherst H. Wilder. Latinos de Minnesota.</span></p>Local Organization29675401099Minnesota Compass680998Research303466Demographics296600Minnesota Compass<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680998" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://www.mncompass.org/about/minnesota-compass2025-09-10T16:22:31ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Un bufete de abogados sin fines de lucro que brinda servicios a residentes de Minnesota con discapacidades, residentes de bajos ingresos, adultos mayores y niños.</span></p>
<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Explore sus asuntos legales y encuentre recursos y formularios a través del sitio web de autoayuda de MMLA.</span></p>
<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>
<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">www.lawhelpmn.org/</span></p>Local Organization29675401099Asistencia Legal de Mid-Minnesota680997Legal303467Mid-Minnesota Legal Aid<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680997" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://mylegalaid.org/2025-09-10T15:57:09ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">El trabajo de Salud Mental América (MHA) se basa en su compromiso de promover la salud mental como parte fundamental del bienestar general, incluyendo servicios de prevención para todos; identificación e intervención temprana para personas en riesgo; atención, servicios y apoyos integrados para quienes los necesitan; con la recuperación como objetivo.</span></p>01099Salud Mental América (MHA) - Recursos para las Comunidades Latinas/Hispanas y la Salud Mental680995Health296598Services303468Mental Health America<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680995" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://mhanational.org/resources/recursos/2025-09-10T15:27:20ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" style="mso-ansi-language:ES-GT" xml:lang="ES-GT">LSS ayuda a los habitantes de Minnesota proporcionando una amplia gama de servicios de apoyo humano relacionados con las necesidades básicas de la vida: alimentación y alojamiento, salud y seguridad física, y bienestar emocional y espiritual. Algunos servicios incluyen: adopción, empleo, servicios para jóvenes sin hogar, veteranos y refugiados, entre muchos otros.</span></p>Local Organization29675401099Servicio Social Luterano680994Services303468Health296598Lutheran Social Service<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680994" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.lssmn.org/2025-09-10T15:23:26ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Lighthouse Global es una firma consultora fundada por dos mujeres latinas con experiencia, con tres áreas de servicio: investigación, evaluación de programas, análisis de políticas, y defensa y comunicación. Lighthouse Global presta servicios a organizaciones sin fines de lucro, agencias gubernamentales, instituciones internacionales y empresas privadas.</span></p>Local Organization29675401099Lighthouse Global680993Advocacy303465Services303468Research303466Lighthouse Global<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680993" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.lighthouseglobal.co/2025-09-10T15:21:34ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">LegalCORPS ofrece asistencia gratuita en asuntos de derecho mercantil no litigiosos a propietarios de pequeñas empresas, pequeñas organizaciones sin fines de lucro e innovadores de bajos ingresos en Minnesota, a través de los servicios de abogados voluntarios.</span></p>Local Organization29675401099LegalCORPS680992Legal303467LegalCORPS<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680992" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://legalcorps.org/2025-09-10T15:20:31ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Una organización sin fines de lucro con membresía que busca transformar la comunidad de Minnesota mediante la creación de oportunidades económicas para los latinos a través de programas de desarrollo empresarial y habilidades laborales.</span></p>Local Organization29675401099Centro de Desarrollo Económico Latino (LEDC)680991Economic Development296596LEDC<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680991" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.ledcmn.org/es/2025-09-09T19:45:49ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Una lista de recursos para emprendedores latinos-hispanos. Los futuros estudiantes de escuelas de negocios también pueden encontrar recursos de ayuda financiera para aspirantes a emprendedores latinos.</span></p>01099Emprendedores Hispano-Latinx680990Latinx-Hispanic Entrepreneurs<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680990" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.onlinemba.com/resources/latino-hispanic-entrepreneurs/2025-09-10T15:14:04ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Terapia para Latinx, como organización, está disponible para contratar personal para facilitar capacitaciones, talleres y eventos sobre salud mental para personas de color en EE. UU. y en todo el mundo.</span></p>01099Terapeutas Latinx680989Health296598Services303468Latinx Therapists<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680989" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.therapyforlatinx.com/2025-09-09T20:37:50ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">NAMI Minnesota (Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales) es una organización sin fines de lucro dedicada a mejorar la vida de niños y adultos con enfermedades mentales y sus familias. Durante más de 40 años, NAMI Minnesota ha trabajado para promover el desarrollo de programas y servicios comunitarios de salud mental, cambiar la actitud pública sobre las enfermedades mentales, mejorar el acceso a los servicios y aumentar las oportunidades de recuperación.</span></p>01099NAMI - Cursos gratuitos sobre salud mental (incluso en español)680988Health296598Services303468NAMI Minnesota<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680988" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.nami.org/Your-Journey/Identity-and-Cultural-Dimensions/Hispanic-Latinx/La-salud-mental-en-la-comunidad-latina2025-09-10T17:23:20ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">LatinoLEAD es un consorcio intersectorial de latinos que trabajan juntos para impulsar nuestra influencia, éxito y poder colectivos.</span></p>01099LatinoLEAD680987LatinoLEAD<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680987" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://latinoleadmn.org/2025-09-09T19:52:04ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<span style="font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">La Cámara de Comercio Latina de Minnesota (LCCM) trabaja para impulsar el crecimiento económico de las empresas latinas en Minnesota, sirviendo como puente entre las empresas latinas y la comunidad en general.</span>
<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p>Local Organization29675401099Cámara de Comercio Latina680986Economic Development296596Latino Chamber of Commerce<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680986" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://latinochambermn.com/ 2025-09-09T19:41:43ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">La Prensa de Minnesota es un periódico semanal bilingüe en inglés y español que cubre noticias locales, nacionales e internacionales de y para la comunidad latina estatal.</span></p>Local Organization29675401099La Prensa de Minnesota 680985Community News296594La Prensa de Minnesota<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680985" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://www.laprensademn.com/2025-09-09T19:38:50ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Una organización sin fines de lucro con sede en las Ciudades Gemelas que trabaja con jóvenes latinos en el desarrollo de liderazgo.</span></p>Local Organization29675401099La Oportunidad 680984Youth303469Education296599La Oportunidad<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680984" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://oportunidad.org/2025-09-09T19:37:51ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">El Instituto ofrece servicios y recursos para ayudar a los Nuevos Estadounidenses en la transición hacia una nueva vida que los lleve a la autosuficiencia económica. Desde el aprendizaje de idiomas y la capacitación laboral hasta clases de ciudadanía y la celebración de tradiciones culturales, el Instituto ofrece a los Nuevos Estadounidenses un camino para un comienzo sólido en nuestra comunidad, algo de lo que todos nos beneficiamos.</span></p>Local Organization29675401099Instituto Internacional de Minnesota680983Economic Development296596Services303468International Institute of Minnesota<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680983" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://iimn.org/2025-09-09T16:40:13ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" style="mso-ansi-language:ES-GT" xml:lang="ES-GT">Una recopilación de información pública sobre cientos de organizaciones sin fines de lucro y grupos informales cuya misión principal es servir o defender a las comunidades BIPOC en Minnesota.</span></p>01099Directorio de Organizaciones sin Fines de Lucro de Minnesota que Sirven Principalmente a Comunidades de Color680982Index of MN Nonprofits Primarily Serving Communities of Color<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680982" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.minnesotanonprofits.org/resources-tools/resources-detail/bipoc-nonprofits-index2025-09-09T16:29:20ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Una organización sin fines de lucro que brinda asistencia legal en materia de inmigración y defensa de políticas para inmigrantes y refugiados de bajos ingresos en Minnesota.</span></p>Local Organization29675401099Centro de Derecho para Inmigrantes de Minnesota680981Legal303467Advocacy303465Immigrant Law Center<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680981" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.ilcm.org/2025-09-08T22:46:12ZCommunity Resources (Spanish)704354Hispanic Outreach of Goodhue County provides programs and services that strengthen the Hispanic community contribution to Goodhue County while growing Hispanic cultural awareness.Hispanic Outreach of Goodhue Countyeng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">El Programa de Extensión Hispana del Condado de Goodhue ofrece programas y servicios que fortalecen la contribución de la comunidad hispana al Condado de Goodhue, a la vez que fomentan la conciencia cultural hispana.</span></p>01099Programa de Extensión Hispana del Condado de Goodhue680980Hispanic Outreach-Program of Goodhue County<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680980" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.hispanicfederation.org/es/2025-09-08T22:43:14ZCommunity Resources (Spanish)704354engLa Federación Hispana (HF) se fundó en 1990 y busca empoderar y promover a la comunidad hispana, apoyar a las familias hispanas y fortalecer las instituciones latinas.01099Federación Hispana680979Hispanic Federation<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680979" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.hispanicfederation.org/es/2025-09-08T21:44:40ZCommunity Resources (Spanish)704354engA través de una colaboración con la Clínica CARE en Red Wing, ofrecen Terapia Familiar Hispana (Consejería en Español). Un psicoterapeuta bilingüe y bicultural está disponible para brindar terapia a corto plazo a personas y familias hispanohablantes con problemas de salud mental. Esta es la única clínica en Minnesota al sur de las Ciudades Gemelas que ofrece estos servicios a pacientes hispanohablantes.Local Organization29675401099Programa de Terapia Familiar Hispana, Red Wing, MN680978Health296598Services303468Hispanic Family Therapy Program<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680978" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://hispanicoutreach.org/es/pagina-principal/programas-y-servicios/programa-de-terapia-familiar/2025-09-08T21:42:25ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoPlainText" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-MX" xml:lang="ES-MX">La Fundación Hazelden Betty Ford es el proveedor de tratamiento sin fines de lucro más grande del país, con un legado que comenzó en 1949. </span>La Fundación <span lang="ES-MX" xml:lang="ES-MX">ofrece varios servicios para la comunidad latina. Si usted conoce de alguna persona que necesita tratamiento ambulatorio para trastornos del consumo de sustancias, puede llámar al 1-800-257-7800 o visite</span> <a href="https://gcc02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.hazeldenbettyford.org%2Fesp&data=05%7C01%7CNicauris.Heredia-Rosario%40state.mn.us%7Cf6881da2b00b4b998cad08da3830d78e%7Ceb14b04624c445198f26b89c2159828c%7C0%7C0%7C637884079677633870%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=i6tTQwTkWzwcfF%2FBefFQr1xBQGbJ6hjTtRBQFsGs3cE%3D&reserved=0"><span lang="ES-MX" style="color:black;mso-ansi-language:ES-MX" xml:lang="ES-MX">HazeldenBettyFord.org/ESP</span></a> <span lang="ES-MX" xml:lang="ES-MX">para más información. Si requiere más información sobre sus programa, por favor contacte al terapeuta Elias Acero, MA, LADC, al 651-312-3035; o al gerente del programa Manuel Garcia, MA, LADC, al 651-292-2463.</span></p>Local Organization29675401099Fundación Hazelden Betty Ford680977Health296598Research303466Services303468Hazelden Betty Ford Foundation<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680977" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.hazeldenbettyford.org/ESP2025-09-08T21:33:06ZCommunity Resources (Spanish)704354engHACER es una organización de investigación comunitaria sin fines de lucro creada para abordar la falta de información sobre los latinos y sus problemas en el discurso público de Minnesota. A través de su investigación colaborativa, HACER busca fundamentar las decisiones institucionales y las políticas públicas sobre temas relacionados con las comunidades latinas.Local Organization29675401099Defensa Hispana y Empoderamiento Comunitario a través de la Investigación (HACER)680976Demographics296600Research303466Advocacy303465HACER<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680976" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://hacer-mn.org/es/2025-09-08T21:36:57ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<font face="Calibri, sans-serif" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span style="font-size: 14.6667px;">Esta guía ofrece una lista completa de becas diseñadas específicamente para estudiantes hispanos y latinos, junto con otros recursos clave como consejos de ayuda financiera y enlaces a programas de tutoría. Está diseñado para ayudar a los estudiantes a superar las barreras financieras y alcanzar sus objetivos académicos y profesionales.</span></font>01099Becas EduMed680975EduMed<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680975" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.edumed.org/financial-aid/hispanic-latinx-scholarships-resources/2025-09-08T21:25:16ZCommunity Resources (Spanish)704354engDiscapacitados Abriendo Caminos ofrece servicios en español para familias con niños con discapacidades. Los servicios incluyen visitas domiciliarias, referencias, defensa, interpretación y traducción, capacitación y orientación sobre los Planes de Educación Individualizada y Servicios Familiares, evaluación de elegibilidad para derechos y otros servicios, y talleres educativos.Local Organization29675401099Discapacitados Abriéndose Caminos680974Youth303469Services303468Discapacitados Abriéndose Caminos<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680974" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://www.dacfamilycenter.org/en/home/ 2025-09-08T21:23:01ZCommunity Resources (Spanish)704354engOpciones de Títulos Académicos ofrece asesoramiento financiero y guía a futuros estudiantes en su búsqueda de universidades y carreras profesionales. Para estudiantes de ascendencia hispana/latina, incluyendo estudiantes indocumentados, su sitio web ofrece una amplia lista de becas ofrecidas por diferentes instituciones, universidades y organizaciones de becas.01099Opciones de Títulos Académicos680973Education296599Youth303469Spanish Versions296686Services303468Degree Choices<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680973" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.degreechoices.com/hispanic-student-scholarships/2025-09-08T21:20:37ZCommunity Resources (Spanish)704354engEscuelas de Cosmetología Cerca de Mí ofrece información sobre escuelas de cosmetología y belleza en todo Estados Unidos. Visite su sitio web para obtener una lista de becas para la comunidad BIPOC. Todas las becas cubren estudios vocacionales y profesionales, y muchas se extienden a cualquier programa educativo con matrícula.01099Escuelas de Cosmetología Cerca de Mí680972Services303468Education296599Spanish Versions296686Cosmetology Schools Near Me<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680972" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.cosmetologyschoolsnearme.org/resources/financial-aid/bipoc-scholarships2025-09-08T21:09:59ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<font face="Helvetica, sans-serif" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span style="font-size: 13.3333px;">La misión de COPAL es unir a la comunidad latina de Minnesota en una democracia comunitaria activa y de base que fomente la justicia racial, de género, social y económica a través de la unión comunitaria.</span></font>01099COPAL680971COPAL<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680971" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://copalmn.org/es/2025-09-08T21:10:10ZCommunity Resources (Spanish)704354engLa misión del Instituto del Caucus Hispano del Congreso es desarrollar la próxima generación de líderes hispanos.National Organization29675601099Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI)680970Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI)<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680970" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://chci.org/2025-09-08T21:12:33ZCommunity Resources (Spanish)704354engUna organización sin fines de lucro de recursos y servicios, lingüística y culturalmente relevante, creada por latinos para latinos.Local Organization29675401099CLUES680966Health296598Services303468CLUES<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680966" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://clues.org/es/2025-09-08T21:04:17ZCommunity Resources (Spanish)704354engChange to Chill (que ofrece servicios en español) es un recurso gratuito para el bienestar mental ofrecido por Allina Health. Nuestro sitio web interactivo está diseñado tanto para adolescentes como para los adultos que trabajan con ellos. Change to Chill ayuda a los adolescentes a ser más conscientes de las cosas que les causan estrés y les proporciona herramientas y recursos relevantes para gestionar mejor el estrés y la ansiedad, para que puedan vivir vidas más felices y resilientes.01099Change to Chill680964Health296598Services303468Change to Chill<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680964" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.changetochill.org/es/2025-09-08T20:59:00ZCommunity Resources (Spanish)704354engOrganización latina multiservicio que ofrece programas holísticos y culturalmente centrados en salud, bienestar y educación para niños y adultos.Local Organization29675401099Centro Tyrone Guzman 680963Health296598Services303468Centro Tyrone Guzman<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680963" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://www.centromn.org/2025-09-08T20:45:43ZCommunity Resources (Spanish)704354engEsperanza Unida trabaja para eliminar la violencia contra mujeres y niños en la comunidad latina y en la comunidad en general. Ofrece servicios de defensa familiar y judicial, respuesta bilingüe a crisis las 24 horas y albergue.Local Organization296754National Organization29675601099Esperanza Unida680961Services303468Advocacy303465Legal303467Esperanza Unida<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680961" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://esperanzaunited.org/es/2025-09-08T18:54:59ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">Amigos del Mercado ofrece asistencia personalizada a inmigrantes latinos adultos en las Ciudades Gemelas a través de un Centro de Apoyo ubicado en 1515 E. Lake St. en el Mercado Central. Su misión es reducir el estrés, aumentar la productividad y mejorar la calidad de vida de los adultos latinos inmigrantes.</span></p>Local Organization296754National Organization29675601099Amigos del Mercado680959Services303468Economic Development296596Advocacy303465Amigos del Mercado<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680959" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />http://mimercadocentral.com/profile/amigos-del-mercado/2025-09-08T18:44:30ZCommunity Resources (Spanish)704354eng<p class="MsoNormal" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><span lang="ES-GT" xml:lang="ES-GT">La Unión Americana de Libertades Civiles de Minnesota continúa protegiendo las libertades civiles de todos los minnesotanos mediante litigios, educación pública y cabildeo.</span></p>Local Organization296754National Organization29675601099ACLU de Minnesota 680958Advocacy303465Legal303467ACLU de MN<custom:Link urlOnly="true" type="Component" destination="tcm:1099-680958" templateURI="tcm:0-0-0" origin="tcm:0-0-0" />https://www.aclu-mn.org/en/paginas-en-espanol2025-09-08T18:40:10Z