Metropolitan Center for Independent Living (MCIL)

DB101은 장애인의 소득 증대를 돕기 위해 일과 복지 혜택이 어떻게 함께 작용할 수 있는지 빠르고 쉽고 안전하게 배울 수 있는 방법입니다. 비공개(기밀)이며 DB101을 사용하는 것은 혜택에 영향을 주지 않습니다. 누구나 DB101을 사용할 수 있지만, DB101은 13세에서 64세 사이의 장애 혜택을 받는 미네소타 주민을 위해 특별히 설계되었습니다. 장애 혜택 101(DB101)은 다음과 같은 도움을 줍니다:

• 장애 혜택에 대해 더 알아보기
• 직장을 통해 복지와 수입이 어떻게 변할지 확인해 보세요
• 근무 인센티브 탐색하기
• 사람들의 이야기에서 배우기
• 업무 목표를 설정하고 다음 단계를 계획하세요
• 직장 변경 준비

DB101은 미네소타™ 장애 허브 시스템의 도구입니다. Disability Hub MN은 인적 서비스부 장애 서비스 부서에서 관리하며, 메트로폴리탄 독립 생활 센터(MCIL)와 동남부 미네소타 독립 생활 센터(SEMCIL)와의 계약을 통해 제공됩니다.

04/17/2026